ESPETÁCULOS

HAMLET

2025

©Tzung-Hui Lauren Lee

Esta nova abordagem à tragédia de Shakespeare surge do percurso de mais de duas décadas de colaboração entre Marcos Barbosa e Jacinto Lucas Pires, explorando a fusão entre a dramaturgia contemporânea e os clássicos. O espetáculo assenta num rigoroso trabalho textual, com um elenco que combina experiência e juventude, promovendo um diálogo entre tradição e reinvenção teatral. Num jogo contínuo entre memória de cena e inovação, este Hamlet investiga temas como o tempo, o poder e a loucura, sustentado por uma visão artística exigente e uma profunda conexão com o público e a comunidade envolvente.

Ficha Técnica e Artística

Encenação Marcos Barbosa | Texto William Shakespeare, na tradução de Gualter Cunha (edição Relógio D`Água) | Dramaturgia Jacinto Lucas Pires | Interpretação André Simões, Diana Sousa Lara, João Pires, Marcos Barbosa, Marine Arradon, Teresa Macedo, Tomás Seruca Bravo | Vídeo-performer Huba Mateus | Assistente de Encenação Francisca Ferreira | Cenografia e Figurinos Tzung-Hui Lee | Composição Musical Silas Ferreira | Interpretação Musical Aliu Baió | Desenho de Luz Carlos Ribeiro | Produção executiva Raquel Silva | Coproduções Teatro Municipal de Vila Real, Teatro-Cine de Torres Vedras e Teatro Aveirense | Apoios Câmara Municipal de Lisboa e Câmara Municipal de Almada | Classificação Etária M/12 | Duração 120 min.

Um espetáculo com autoria de Marcos Barbosa que parte de um conjunto de cartas escritas durante a guerra, para falar sobre a liberdade e a construção da democracia. Participam da construção do espetáculo autores de diversos países, com ligação ao Centro Internacional de Dramaturgia, incluindo criadores ucranianos, russos e bielorussos.

Ficha Artística e Técnica:

Encenação Marcos Barbosa | Texto Marcos Barbosa | Interpretação Lara Mesquita, Lisa Kolesnikova, Nikita Loyk e Pedro Fontes | Cenografia e Figurinos Ismini Papaioannou e Yi-Ling Chiang | Vídeo Nikita Loyk | Desenho de Luz Carlos Ribeiro | Composição Musical Silas Ferreira | Produção Executiva Raquel Silva | Agradecimentos José Costa | Coprodução Teatro Aveirense | Apoios Direção Geral das Artes - Ministério da Cultura da República Portuguesa, Câmara Municipal de Lisboa e Câmara Municipal de Almada

CÓDIGO POSTAL

2024

©Câmara Municipal de Aveiro

HAMLET, O MUSICAL

2023

©Joana Magalhães

O espetáculo assenta num rigoroso trabalho textual, com um elenco que combina experiência e juventude, promovendo um diálogo entre tradição e reinvenção teatral.
Num jogo contínuo entre memória de cena e inovação, este Hamlet investiga temas como o tempo, o poder e a loucura, sustentado por uma visão artística exigente e uma profunda conexão com o público e a comunidade envolvente.

Ficha Técnica e Artística

Encenação Marcos Barbosa | Dramaturgia Jacinto Lucas Pires | Criação Musical Silas Ferreira | Cenografia e Figurinos Arial Fiske de Gouveia | Desenho de Luz Carlos Ribeiro | Interpretação Pedro Fontes, Silas Ferreira e Marcos Barbosa | Classificação Etária M/12 | Duração 60 min. | Coproduções Teatro Municipal de Vila Real e Teatro Aveirense | Apoio Câmara Municipal de Lisboa

Muitas vezes, o teatro é assim: uma ideia choca com outra e, dessa explosão, nasce uma visão que é mais do que a soma das partes. O nosso impulso de pegar nesta inédita peça, ou peças, de Tom Stoppard veio de duas vontades distintas. Uma nasce da investigação que a Escola do Largo anda a fazer em território shakespeariano e, mais concretamente, na peugada de Hamlet. A outra vontade concretiza-se na escolha de textos que nos permitam “conversar” teatralmente com o mundo e com o que acontece à nossa volta. Estas peças que Stoppard juntou com uma vírgula oferecem-nos isso, com o bónus de umas boas gargalhadas. Permitem-nos pôr em cena a crise da linguagem que o mundo hoje sofre (por via da dependência de ecrãs, do distanciamento social a que a pandemia veio dar nome, da formatação de vocabulário que afunila o pensamento, do domínio do discurso numérico e binário, etc.) e também testar a sempre jovem, sempre delicada questão da liberdade, questionando o que acontece quando se tenta “confinar” o teatro —esse lugar político onde ficcionamos para nos vermos de verdade, onde somos outra vez uma cidade capaz de se escutar, onde reaprendemos as formas do sonho.

Ficha Técnica e Artística

Encenação Marcos Barbosa | Texto Dogg’s Hamlet, Cahoot’s Macbeth de Tom Stoppard | Tradução Jacinto Lucas Pires | Interpretação Luciano Amarelo, Marcos Barbosa, Cristina Coelho, Pedro Fontes, Pedro Louro, Pedro Leitão, Ana Raquel Martins e Raquel Silva | Composição musical Tomás Wallenstein e Manuel Palha | Cenografia Sara Amado | Figurinos Yamilet Méndez | Desenho de luz Pedro Vieira Carvalho | Operação de luz Júlia Ebert | Operação de som Huba Mateus | Produção executiva Hannah Soenens | Apoios Direção Geral das Artes - Ministério da Cultura da República Portuguesa, Brotéria, Centro Internacional de Dramaturgia, Aquilo Teatro, Calafrio, Gambozinos e Peobardos | Classificação etária M/12 | Duração 120 min. com intervalo

Hamlet Vírgula Macbeth

2022

COVEIROS

2021

©Filipe Condado

Dois homens cavam e conversam. Diferentes pessoas vão aparecendo — de onde ao certo?, do mundo que imaginamos existir fora do cemitério?, das imagens que a conversa dos Coveiros evoca? —, trazendo diferentes perspetivas, experiências, linguagens. Aos poucos, vamo-nos dando conta de virem de tempos distintos. Serão fantasmas? Fantasmas de carne e osso? A morte, sabe-se, é a grande niveladora. Poderá também ser reveladora do que há de único, de especial, em cada um?

Ficha Técnica e Artística

Encenação Marcos Barbosa | Texto Jacinto Lucas Pires, a partir de Hamlet de William Shakespeare, na tradução de Gualter Cunha (editada pela Relógio D’Água) | Cenografia e Figurinos Sara Amado | Desenho de Luz David Caetano | Interpretação Raquel Silva, Joana Pialgata, Pedro Moldão, Pedro Fontes e Marcos Barbosa | Produção executiva Hannah Soenens | Coproduções Teatro-Cine de Torres Vedras e Gambozinos e Peobardos | Apoios Garantir Cultura, Brotéria, Município da Guarda, ACD Vela, Junta de Freguesia da Vela | Classificação etária M/14 | Duração 70 min.

Quem nos conta esta história? Os atores despidos de máscaras e personagens? A paisagem? Vozes soltas, sem sujeito, sem corpo? Ou é a história que se conta a si própria? A coisa fala-se: Uaiquê sai para caçar e encontra um livro. Esse acontecimento-rutura na Amazónia faz aparecer, da forma mais simples e mais misteriosa, António Vieira. Uaiquê e o autor da História do Futuro atravessam a floresta. Fogem, perseguem, caçam, descobrem. A luta é pelo planeta e por tudo. No final, estão connosco aqui — no coração do dilema humano, perante o tremido horizonte do amanhã, dentro da pergunta urgente de como vivermos.

Ficha Técnica e Artística

Encenação Marcos Barbosa | Texto Jacinto Lucas Pires - em diálogo com os textos de Padre António Vieira | Interpretação António Guedes, Diana Lara, Marcos Barbosa, Pedro Moldão, Gracinha Avillez e Mia Fontainhas | Música Domenico Lancellotti e Ricardo Gomes | Cenografia Sara Amado | Figurinos Yamilet Méndez | Desenho de Luz David Caetano | Gestão e Produção Executiva Raquel Silva | Apoios Direção Geral das Artes - Ministério da Cultura da República Portuguesa e Município da Guarda | Classificação Etária M/12 | Duração 90 min.

PROFECIA DO PRINCÍPIO DO MUNDO

2021

AQUI SOMOS TODOS LÁZAROS

2020

Aqui Somos Todos Lázaros é um texto original de Jacinto Lucas Pires, escrito a partir de oficinas realizadas por Marcos Barbosa nas várias residências artísticas em Aveiro, Lisboa, Torres Vedras, Castelo Branco e Arcos de Valdevez. As duas ideias que constituíam a premissa desta criação eram a migração como tema, e a utilidade do teatro como motor da relação com os participantes das oficinas. O resultado é um texto na primeira pessoa, onde Mário Barbas, ator e encenador, conta as suas aventuras nas diferentes cidades, chamando ao palco o público para a confirmação ecompreensão das suas teorias.

ESPETÁCULOS

HAMLET

CÓDIGO POSTAL

HAMLET, O MUSICAL

Hamlet Vírgula Macbeth

COVEIROS

PROFECIA DO PRINCÍPIO DO MUNDO

AQUI SOMOS TODOS LÁZAROS

Com o apoio de: